Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic آلِيَّةٌ مُعَلِّقة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Relatora Especial observa que según los comentaristas,
    وتلاحظ المقررة الخاصة ما ذهب إليه المعلقون من أن:
  • Esa indeterminación puede dar también lugar, como han sugerido algunos comentaristas, al tipo de maniobras de selección del foro más favorable que el Reglamento europeo tenía por objeto evitar.
    وقد تفسح المجال أيضا، بحسب ما أشار إليه بعض المعلقين، للبحث عن المحكمة المناسبة الذي أريد للائحة أن تمنعه.
  • Estos créditos fueron consignados en la cuenta pendiente del registro del MDL para dos proyectos hidroeléctricos en Honduras y un proyecto de biomasa en la India.
    وتم إصدار هذه الاعتمادات في الحساب المعلق لسجل آلية التنمية النظيفة لمشروعين كهرومائيين في هندوراس ومشروع بشأن الكتلة الأحيائية في الهند.
  • e) Una vez expedidas las RCE, RCEt y RCEl a la cuenta de transición del registro del MDL, la distribución en las cuentas de haberes de los participantes en los proyectos puede hacerse a plazos a solicitud de éstos.
    (ه‍) بمجرد إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات ووحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل في الحساب المعلق لسجل آلية التنمية النظيفة، يجوز التوزيع على حسابات الإيداع الخاصة بالمشاركين في المشروع على دفعات بناء على طلبهم.